「時雨（しぐれ）こし 梢（こずえ）の色を思へとや 枝にもきゐる てりましこかな」 （「寂蓮」 夫木和歌抄 ） 注）てりましこ：鎌倉時代よりベニマシコとオオマシコとは区別されず猿子、猿子鳥と言われ、オスの赤い鳥を照猿子鳥（てりましこ）と詠んだそうで…